A. S. Pushkin jahon sheʼriyatini yangi taraqqiyot bosqichiga koʻtargan, asarlari dunyo xalqlari tillariga tarjima qilingan va hamon sevib oʻqilayotgan Firdavsiy, Nizomiy, Navoiy, Bayron, Gyote singari buyuk shoirlar sirasiga kiradi. Uning kitobxonlarni ham, mutaxassislarni ham hayratga solib kelayotgan sheʼriy dahosi “Yevgeniy Onegin” asarida oʻzining porloq badiiy tajassumini topgan.