“Qulf tili” – eşikka osilgan qulf nigohi orqali insonlar xarakteri, soxta munosabatlar va hayotiy qadriyatlarni oçib beruvçi majoziy asar. Uy egasining yöqligidan foydalanib kelgan turli niyatdagi kimsalar qoşida mağrur turgan qulf öziga xos tilda “sözlaşiş”ni kutadi. Novella sadoqat va aldanuvçanlik çegarasini nozik kinoya bilan tasvirlaydi.