Atoqli nemis yozuvchisi Eriх Mariya Remark ijodi bilan kitobхonlarimiz uning “Uch ogʻayni” romani orqali tanishganlar. “Gʻarbiy frontda oʻzgarish yoʻq” (“Esizgina yoshligim”) asarida birinchi jahon urushi oʻz domiga tortgan oʻspirinlar obrazi orqali urush dahshatlarini boshidan kechirgan, ruhan ezilgan, jamiyatdan begonalashgan va bolalik orzu-umidlari chilparchin boʻlgan butun bir avlodning ayanchli qismati mahorat bilan aks ettirilgan.